at that time; in those days
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
to; for; in order to; for; as for; regarding
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
telephone call; phone call; telephone (device); phone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thanks to ...; owing to ...; because of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
at; in; to; toward; to; for; because of
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
this sort of; this kind of; like this; such
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
founder of a religious sect
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hey!; say!; I say!; I; me
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
projection; reflection; image; match; harmony
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
than; rather than; instead of; from; out of; except
Mr; Mrs; Miss; politeness marker