wish; desire; request; prayer
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
July; seventh month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
recently; lately; these days; nearest; closest
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to lay the blame on; to put the fault on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to grow up; to become an adult
while; even though; despite
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
fried egg; sunny-side up fried egg
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
in that way; thus; so; the same; so?
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
at; in; to; toward; to; for; because of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence