room; chamber; apartment; flat; stable
locals; local inhabitants
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
living by oneself; living alone
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
whereabouts; what part; how much; what point
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
area; vicinity; side; edge; circumstances
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
no; you're welcome; not at all; don't mention it
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
a-ha-ha (laughing loudly)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to deepen; to heighten; to intensify
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless