to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
then; well; so; well then
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why?; what for?; how?; by what means?
scary; frightening; eerie; dreadful
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reformed delinquent; former delinquent youth
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
bill (e.g. at a restaurant); check
request; favour (to ask); wish; please
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(arch.) court lady with her own private chamber or office; low-class prostitute (Edo period)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
woman who missed the chance of getting married (because she is too old)
to be ...-ing; to have been ...-ing
called; known as; that; to say
... years old; age (of) ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
today; this day; these days; recently; nowadays
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)