old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
grip (of hand); grip strength
end; close; finish; termination
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
pain; agony; suffering; distress; torment
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to be injured; to sustain a wound
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
job transfer; job relocation; intra-company transfer
single word; a few words; brief comment
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
hair style; coiffure; hairdo
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
young girl; lass; adolescent female
scary; frightening; eerie; dreadful
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
kind; sort; species; species
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)