just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
no; you're welcome; not at all; don't mention it
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pupil (of the eye); one's eyes
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
already; yet; soon; shortly; further; more
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
is not; am not; are not; isn't it?
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
these guys; these fellows
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
next; following; subsequent; stage; station
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
in that way; thus; so; the same; so?