holiday; day off; sleep; rest; good night
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to swell (from inflammation); to become swollen
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
let me see; well; errr ...; uhh ...
business discussion; negotiation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
married couple; husband and wife; man and wife
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to intervene; to stop (something)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
attraction; lure; invitation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
final; eventual; ultimate
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
called; known as; that; to say
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
-like; sort of; similar to; resembling
(a) little; somewhat; somehow