jpdb beta

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to take out; to drag out

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

why; how; for what reason

3

this sort of; this kind of; like this; such

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

15

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

16

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

however; but

3

I; me

31

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

is not; am not; are not

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

genuine article; real thing; real deal

1

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

two persons; two people; pair; couple

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to exchange words

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

2

that; those; the

8

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

end; extremity; limit; result; outcome; upshot

2

altar

1

in that way; thus; so; the same; so?

6

alone; by oneself; on one's own

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

(medieval) knight; samurai on horseback

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

human being; human; person; character (of a person)

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

8