also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
cardinal (Catholic prelate); main thing; basic thing; cardinal (color); crimson; cardinal (bird)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
today; this day; these days; recently; nowadays
one night; one evening; all night; overnight
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
your home; your family; their home; (my) home
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
please (give me); please (do for me)
traditional; customary; conventional
actually; really; truly; in practice; practically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
although I say; although one might say; although called
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
there; over there; genitals; private parts; that far; that much