memory; recollection; remembrance; memory; storage
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
place; location; room; space; sumo tournament
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
your highness; your grace; your eminence
innermost depths of one's heart
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
fellow; guy; thing; object; he; she
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
myself; yourself; I; me; you
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
eternity; perpetuity; permanence; immortality
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to lose heart; to lose motivation