jpdb beta

perfect; complete

4

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

2

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

3

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

both eyes; binocular

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

great difference; major mistake

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

that is to say; so that means

1

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

1

such; like that; that sort of

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

large; large-sized; large-scale; big

2

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

medium size

2

when it comes to; concerning (an area of expertise)

2

back; behind; rear

2

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

4

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

6

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

5

family lineage

1

Muromachi period (1336-1573)

1

family; relatives; dependents; household

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

biggest; greatest; largest; maximum

3

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

2

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

to remain; to be left

2

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

2

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

everybody

1

final scene; the end; finale

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

2

breakfast

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

6

to be exhausted; to be worn out

1

stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)

1

bastards; guys; lads

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

slightly heavy; a little heavy

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1