vaccine; antivirus software
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
solution; solution strategy
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to chase about; to hang on; to drive hard
existence; being; life; survival
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
soon; shortly; before long; nearly; almost
Saitama (city, prefecture)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
service area; toll road rest stop; rest area
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
gotcha; alrighty; got it; OK
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
first thing in the morning
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to increase; to add to; to augment
amateur baseball; sandlot baseball
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
be inextricably involved; be in a sticky situation
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
medical apparatus; medical instruments
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
instead; but (on the other hand)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
way (of doing); manner; method
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
injury; wound; mistake; accident; loss
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)