the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
big; large; loud; extensive; spacious; important
at this point; at this last moment; this late in the game
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
so what!; who gives a damn?
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
fellow; guy; thing; object; he; she
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
youngster; neophyte; greenhorn
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
so; like this; in this way; this much; to this extent
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
everyone; everybody; all; everything; all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
right; correct; proper; righteous; just
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
littering; (carelessly) tossing away
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
while; during; while; although; all; both
serving customers; looking after visitors; reception
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
the person in question; the person themselves; said person
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)