above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to the utmost; to the best of one's ability
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
nth-year student; nth-year pupil
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
soldier; combatant; warrior
head; chief; merit; strong point; superiority; major
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
eldest daughter; first-born daughter
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
light blue; pale blue; aqua
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
pleased to make your acquaintance
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
all; whole; entire; complete (set); in total
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
elementary level; beginner level
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
easy; simple; there's no way that ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
laboratory; seminar room; professor's office
which; where; all; both; anyway; anyhow
after this; henceforth; henceforward; from now on
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
the other day; a few days ago
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
box of sweets (usu. given as a gift)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
investigation; research; looking something up
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
three years; third school year (e.g. of high school)
in the meanwhile; during the time