jpdb beta

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment

1

mother

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

forgetfulness

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

sorry; excuse me; thank you

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

(one's parents') home

1

cousin (male)

1

nobility; aristocracy; peerage

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

educational institution; school; academy; campus

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

1

guard; convoy; escort

2

why; how; for what reason

1

this sort of; this kind of; like this; such

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

the throne; the crown

2

inheritance; succession; share-alike; inheritance

2

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

2

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

return; reversion; comeback; carriage return

1

insurance; guarantee; warranty

1

another (person); the other person; one more (person)

1

he; him; boyfriend

4

remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard

1

technique user

1

white hair; grey hair; gray hair

1

elf

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

after

1

again; once more; a second time

1

library

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1