pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
manservant; male attendant; valet
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one (small animal); two-tan bolt of cloth
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
immediately; right away; at once; instantly
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
nonexistent; not being (there); not having; not
no!; no no!; no, not at all
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
place; spot; address; district; area; one's house; point
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
bundling up (in layers of clothes)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; how about
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
is not; am not; are not; isn't it?
wearing thick clothes; dressing warmly
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
(fictional) character; character; personality; persona
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
honorific/polite/humble prefix
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
oneself; oneself; for oneself; personally
the other world; the next world; the world beyond; world after death