departure; leaving; setting off
next; following; subsequent; stage; station
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound); conduction (of a nerve impulse)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
prompt efficiency; immediate effectivity
excitement; stimulation; agitation; arousal
action; operation; process; agency; effect; function
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
already; yet; soon; shortly; further; more
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
clearing one's mind of all worldly thoughts
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
discovery; detection; finding
intercept; interception; counter-attack
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)