to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to lose (through death; e.g. a wife, child)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
than; rather than; instead of; from; out of; except
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
means; way; method; measure
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
already; now; no longer; not any more
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
human being; human; person; character (of a person)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; sumo tournament
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling