jpdb beta

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to be found; to be discovered

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

32

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

7

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

people

2

friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by

1

welcome home

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

but; however; although

7

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

look!; see!; here!; there!; hey!

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

ear; year

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

good grief

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

be; is; isn't it?

4

customer traffic; customers; custom

1

distant

1

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

13

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

Piye

8

shut up!; be quiet!

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

mutant strain; mutated variant; mutant species

1

tomorrow

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

54

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

14

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

16

hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering

1