another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
a-ha-ha (laughing loudly)
let me see; well; errr ...; uhh ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
important; significant; precious; valuable; careful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
already; yet; soon; shortly; further; more
how many years; how long; what year
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hostility; antagonism; opposition
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
dealing with; coping with
how; in what way; how about
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
opposition; rivalry; competition; antagonism
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
scary; frightening; eerie; dreadful
that sort of; that kind of; like that; such; so
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing