another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at; in; to; toward; to; for; because of
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; so
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
-like; sort of; similar to; resembling
reality; actuality; hard fact
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
occasionally; once in a while; now and then
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
genius; prodigy; natural gift
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
experiment; experimentation
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to; for; in order to; for; as for; regarding
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...