jpdb beta

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)

4

kick

3

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

timing

2

general manager; director-general

1

to see; to look; to watch; to try to ...

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

2

rule violation; rule infraction; infringement of the rules

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone

1

notice; notification

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

2

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

continuation; continuance; going on; resuming

1

extremely; very; really; super; so

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

2nd day of the month; two days

1

representative; delegate

1

to become; to be

12

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

5

which; what (way)

2

selection; choice; choosing; picking; election

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

3

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

3

to find out; to discover; to locate

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

2

divine protection

3

mind and body

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

impossible

1

to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

1

being defeated; being eliminated (from competition)

2

tch; ugh; damn

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

never again

2

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off

1