this way; this direction; here; this (one); I; me
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
don't you think?; indicates question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
empty lot; vacant plot of land
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
people; men and women; each person; everybody
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
disastrous scene; terrible spectacle
at; in; at; when; by; with; so
state of affairs; situation; conditions; circumstances
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
act of terror; act of terrorism
now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to repeat; to do over again
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out