jpdb beta

since; henceforth; ever since

1

myself; yourself; I; me; you

1

existence; being; presence

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

every day; daily

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

2

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

beginning; outset; first; onset

1

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

1

completion; accomplishment; attainment of greatness or success

1

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

1

to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

servant; manservant; menial

1

ending

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

one by one; one after another; successively

1

to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

surely; certainly

1

feeling; mood

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

world; society; people; the public

1

praise; admiration; commendation; approbation; applause

1

to feel refreshed; to feel soothed

1

children; kids

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

time; hour; period; class

1

family

1

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

right; correct; proper; righteous; just

1

to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

cold wintry wind

1