large; big; older; senior; final; ultimate
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to wither (esp. plants as winter draws near); to fade; to shrivel; to pass one's prime; to start deteriorating; to begin to decline
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
offering (e.g. to the gods); votive offering
to join hands together; to join forces; to collaborate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
place; location; room; space; sumo tournament
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
it's no joke; gimme a break!
oh; ah; if there is; as for that; that is
just right (time, size, length, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
6th day of the month; six days
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
modus operandi; criminal technique; trick