hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
house; residence; family; household; lineage; family name
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
yes?; no?; isn't it?; is it?
(one's) older brother; young man; sonny; lad
woodcutter; lumberjack; logger
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
special training; intensive training; crash course
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
power; might; authority; influence
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
only; merely; nothing but; no more than
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
preparation; arrangements
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to get hungry; to become hungry
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!