sorry; excuse me; thank you
defense; defence; pleading; advocacy
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
else; in addition; besides
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
in good health; alive and well; going strong
dad; daddy; papa; pa; pop
vegetable; marijuana; cannabis
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
name; given name; title; fame; renown; pretext
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away