all; entire; whole; altogether
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
painful; sore; cringy; embarrassing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
friend and foe; enemies and allies; both sides
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; (arch.) last; (arch.) end
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
goal; target; aim; mark; sign; landmark
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
northern sea; North Sea; Hokkaido
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
pillage; plunder; looting; robbery
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to fight with swords; to cross swords
always; all the time; constantly; frequently; often
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
of course; certainly; naturally
merit system (as opposed to seniority); meritocracy; ability-ism
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift