to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
freighter (vessel); cargo ship
spot; point; place; position
right beside; close to; nearby
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
military force; force of arms; strength of an army
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
oneself; oneself; for oneself; personally
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to prostrate oneself (before)
quantity; amount; volume; number; amount of money
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
in a great quantity; plentifully; greatly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
neck; head; dismissal (from a job); firing
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
car; vehicle; van; (train) car; carriage
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
oh; ah; if there is; as for that; that is
samurai acting as an attendant; retainer; thane (in medieval Europe); thegn
group; body; party; company; troupe; gang
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
inside; interior; among; within; middle; center; during
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best