together; jointly; at the same time; with; both
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Arcadia, presided over by a virtuous king
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
northern sea; North Sea; Hokkaido
sovereign; emperor; monarch
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
curse; spell; malediction
crown; diadem; bottle cap
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to suffer; to groan; to be worried
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
dizziness; giddiness; vertigo
sleeping place; bedroom; bedchamber
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
order; command; directions; instructions
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
where; what place; how much (long, far); what extent
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to use; to make use of; to utilize; to utilise
talent; gift; function; noh (theatre)
presence; appearance; attendance; visit; going out
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
noon; midday; daytime; lunch