(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
reality; actuality; hard fact
on hand; readily available
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
war; battle; match; game; competition
it's probably so; it stands to reason
battle; fight; fighting; engagement; contest
supply; provision; raising; procurement
sword skills; swordsmanship
tactical setup preceding the strike (in kendo); pre-strike technique
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
clear; precise; definite; distinct
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
advance; moving forward; progress
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
using all one's strength; using all one's might
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
people; citizens; subjects; folk
group of mountain nomads (in Japan); group of mountain people; the Sanka
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
grandfather; male senior-citizen
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to send (someone) back; to send (someone) home
number one; first; best; most; game; round
big; large; loud; extensive; spacious; important
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds