jpdb beta

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

to pass (of time); to elapse

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

10

go home; get out

2

(public) duty

3

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

3

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

be; is

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

13

next term; next period; next version; next release

1

(present) head of a family

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

18

marriage

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

will (esp. of shogun); decree; emperor's wishes

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

now; the present time; just now; another; more

3

professional duties

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

samurai; warrior

4

mission; errand; task; duty; obligation

1

admirable; laudable

1

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

reality; actuality; hard fact

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

7

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

on hand; readily available

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

war; battle; match; game; competition

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

it's probably so; it stands to reason

1

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

throwaway; disposable; single-use

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

2

supply; provision; raising; procurement

2

surely; certainly

1

sword skills; swordsmanship

2

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1