certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
(weather) front; front line; the front; battlefront
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
the number of people; many people; a large number of people
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
than; rather than; instead of; from; out of; except
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
now; the present time; just now; another; more
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
in that way; thus; so; the same; so?
to be conspicuous; to stand out
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
loose ball (in soccer); 50-50 ball; ball that isn't in possession by either team
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I got it; I see; I now know; so that's the reason
these guys; these fellows
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
at last; finally; barely; narrowly; just
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
Kumamoto (city, prefecture)
prolific scorer; goal-getter