jpdb beta

tch; ugh; damn

6

ah; oh; hey!

12

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

4

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

direct; immediate; personal; firsthand

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

8

loose ball

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

1

counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter

1

oof; ough; ulp

7

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

muscle

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

9

yose; end game; last stage of a game; gathering; collecting; coming together

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

nice; good; well-executed

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

12

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

18

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

3

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to have the nerve to

9

big chance; big opportunity

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)

2

metre (unit of length); meter; meter; gauge

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

place; position; location; position; standing; status

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

how; in what way; how about

4

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

1

range (of a rifle, missile, etc.)

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

1

area

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4