to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
judgment; judgement; divination; judgement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
like; similar to; something like ...; someone like ...
on purpose; deliberately; intentionally
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to cause casualties; to result in deaths
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what would (you) do?; what to do about it
nothing but; none other than
by the way; in this connection; incidentally; in passing
false name; alias; assumed name; pseudonym
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
regret; repentance; remorse
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
origin; source; history; originally; from the start; by nature
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
in this way; like this; this (much); so; uh; er
instant; moment; for an instant
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
imagination; supposition; guess
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
how many years; how long; what year