furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
bear (any mammal of family Ursidae)
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
to add (to); to add on; to append
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
big; large; loud; extensive; spacious; important
while; during; while; although; all; both
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
body; torso; trunk; build; physique; health
each place; various places
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
nothing but; except; no more than
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(art of) fencing; swordsmanship
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
don't you think?; indicates question
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
question; inquiry; enquiry
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yikes; oops; eep; wow; aargh
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to swell (from inflammation); to become swollen