if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
meaning; significance; sense
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to have meaning; to be meaningful
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the person concerned; the person in question; the said person
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
considerably; fairly; quite; rather; pretty
qualitative difference; disparity; gap
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to all appearances; no matter how you look at it
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
what kind of; what sort of; what
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this way; this direction; here; this (one); I; me
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if it is (the case that ...)