too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
yes?; no?; isn't it?; is it?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to have confidence in one's own abilities
human being; human; person; character (of a person)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
around the world; throughout the world
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to gather; to collect; to assemble
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
swordsman; swordswoman; fencer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
he; she; that guy; that; that one; that thing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
magic sword; cursed sword
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
yikes; oops; eep; wow; aargh
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need