address (of a home, business, etc.); residence; domicile
course; route; path; process; stages
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
headquarters; head office; main office
six (long cylindrical things)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
abrupt; sudden; unexpected
customer; client; client company; business connection; trade partner
to all appearances; no matter how you look at it
female high school student
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
immediately; at once; instantly
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
same size; actual size; same scale
since when; from when; how long
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
territory; domain; field; area; domain; region
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
inside and outside the country; domestic and foreign
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...