even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
will; volition; intention; intent; determination
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
next; following; subsequent; stage; station
to inherit; to succeed; to take over
in that way; thus; so; the same; so?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what; how many; many; a lot of; several; a few
oh; ah; if there is; as for that; that is
fighter (for); militant; champion (of); boxer
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
and yet; though; when; in spite of
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
edged tool; cutting instrument; knife
et cetera; etc.; and the like; and so forth
yours sincerely; respectfully yours
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
as stated; verbatim; literally
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
the body; the flesh; the outer man; one's physique
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
even so; anyhow; at any rate
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
soon; shortly; before long; nearly; almost