not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
everyone; everybody; all; everything; all
impostor; imposter; pretender; liar
to need; to call for; to require
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
recently; lately; these days; nearest; closest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
what!; oh; what the heck; what the; damn
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
I see; that's right; indeed
to be called ...; to be referred to as ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
boy; bellboy; porter; waiter
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
imagination; supposition; guess
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be silent; to say nothing
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason