jpdb beta

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

lullaby

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

faint; fainting; losing consciousness

1

teacher; instructor; professor

1

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

1

since; henceforth; ever since

1

laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow

1

strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence

1

to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave

1

as a child; when one was a child

1

but; however; although

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic

1

organs of the state; machinery of the state

1

bloody vomit

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

2

one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made

1

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

1

unmarried; not yet married

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

skill

2

nasal mucus; dripping nose; snot

1

admission fee (at the theatre, etc.); stall space fee (at an outdoor market, etc.); stake (in gambling); bet

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

black tea

1

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)

1

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

mum; mom; mummy; wifey; dear; missus

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

to redeem (from sin); to save

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

in those days

1

next day

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1