honorific/polite/humble prefix
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
song lyrics; words of a song; libretto
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
countries all over the world; all the countries of the world
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
war; battle; match; game; competition
to unfold; to unroll; to open
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to glare at each other; to confront each other
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
war; fighting; fierce competition
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
government; administration; ministry
trend; tendency; movement; attitude
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
in order to; for the purpose of; must; should
putting into operation; invocation
tactics; strategy; military operation; naval operation
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
ability; capability; competence; skill
agent; agent; secret agent; spy
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
professional killer; hit man
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
mutually; with each other; reciprocally; together
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses