pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
inside; interior; among; within; middle; center; during
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
usurpation; taking back; dispossession
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
bullet speed; muzzle velocity
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
mishit (in golf, tennis, etc.); bad shot; missed shot
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
you (plural); all of you; you all
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
state; condition; situation; appearance; circumstances
until now; till now; up to now; up to the present; so far
splendid; magnificent; gorgeous
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
reopening; resumption; restarting
serve; serving (e.g. of food)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
strange; weird; odd; strange thing; strange person