bell (often a large hanging bell); chime
yes?; no?; isn't it?; is it?
one by one; each; every; at intervals of
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
next; following; subsequent; stage; station
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
some; any; please; anyway; anyhow
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to be found; to be discovered
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
operation; functioning; running
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
he; she; that guy; that; that one; that thing
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
hideout; secret base of operations; safe house
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
may; might; perhaps; may be; possibly
great cause; moral law; justice
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
cannot be helped; unavoidable
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out