generally; on the whole; general; rough; outline; main points
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
stealthily; secretly; in secret
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to resolve; to make up one's mind; to decide
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
four-eyes; four-eyed bastard
squared timber; rectangular lumber
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
towards; against; regarding; in contrast with
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
time; season; period; phase; stage
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
-like; sort of; similar to; resembling
envious; jealous; enviable (position, etc.)
used to indicate respect for the listener (or reader)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation