indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at; in; to; toward; to; for; because of
state of affairs; situation; conditions; circumstances
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
vice president (of a club, organization, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
event; affair; incident; case; plot; trouble
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(degree of) risk; riskiness; danger
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
by means of; due to; because of; according to
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
three times; thrice; third (interval)