goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to; for; in order to; for; as for; regarding
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
single-mother household; fatherless family
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
two persons; two people; pair; couple
work; labor; achievement; performance; salary; income
had better ...; had better not ...
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
myself; yourself; I; me; you
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
judging; inspection; examination; investigation; review
senior high school; high school
three years; third school year (e.g. of high school)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hospitalization; hospitalisation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
temporary absence from school
various; a variety of; all sorts of; many (different)
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
thanks to ...; owing to ...; because of ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at that time; at that moment; then; on that occasion
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
where; what place; how much (long, far); what extent