jpdb beta

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

senior high school student

2

myself; yourself; I; me; you

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

age; years

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

3

object of romantic interest; potential love interest

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

5

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

to some extent; to a certain extent

1

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

3

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

2

oh; yes; huh?; hm?

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

beginner

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

beginning; outset; first; onset

2

ceremonial first pitch

1

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

regarding; in; to; towards; with regards to

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

3

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

to collect (e.g. one's thoughts); to get in order

1

phantom; vision; illusion

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

2

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

3

as (someone) says

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

considerably; fairly; quite; rather; pretty

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thank you; thanks

1

acting; performance

2

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

genuine article; real thing; real deal

1

was; were

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

profiling

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1