to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
after all; because; but; even; too; as well
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
first thing in the morning
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
sleepy; drowsy; somnolent
a-ha-ha (laughing loudly)
I see; that's right; indeed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
each; (arch.) you (plural)
character; personality; (fictional) character; character
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
fellow; guy; thing; object; he; she
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
house; residence; family; household; lineage; family name
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
registrant; subscriber; enrollee
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
what; how many; many; a lot of; several; a few
one's share; one's portion
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not